Resident Evil 7’s Japanese-only Inside Report files are being translated into English

English translations of Japanese Resident Evil 7 files by Alex ‘CVXFreak’ Aniel provide tremendous insight into the development of Capcom’s recent first-person horror game.

Aniel has translated Files 1 and 2 of RE7‘s Inside Report. The files were packaged inside the Japanese Resident Evil 7 Complete Edition, written in co-operation with Capcom by Toru Shiwasu of Dengeki PlayStation.

File 1 begins at RE7’s E3 2016 announcement, while File 2 revolves around the game’s actual origins.

Translations of the game’s first two files can be found here and here.

Resident Evil 7 is available now on Windows PC, Xbox One and PS4.

This article may contain affiliate links, meaning we could earn a small commission if you click-through and make a purchase. Stevivor is an independent outlet and our journalism is in no way influenced by any advertiser or commercial initiative.

About the author

Steve Wright

Steve's the owner of this very site and an active games journalist for the past ten years. He's a Canadian-Australian gay gaming geek, ice hockey player and fan. Husband to Matt and cat dad to Wally and Quinn.