Home » News » Spyro Reignited Trilogy subtitles made available in new patch
spyro1
News

Spyro Reignited Trilogy subtitles made available in new patch

Spyro Reignited Trilogy subtitles are finally available to players thanks to a new patch.

The retro bundle drew ire from fans as those who are deaf were unable to access subtitles to enhance their gameplay experience. Now, four months after the release of the game, those fans have their wish.

Subtitle support in the game’s cutscenes are now made available “in all languages,” Activision Blizzard recently confirmed alongside a full list of patch notes. They’re below.

Subtitles

  • Added subtitles in all languages (across all three games) for previously unsupported cinematics, including:
    • Character headers to identify active speakers
    • Succinct line splits for readability
    • Colored text for improved character association in most languages
    • Subtitle on/off toggle added under the Options menu

Motion blur

  • Added an option to toggle motion blur on/off under the Options → Camera menu

Bug fixes

  • Fixed progression and completion bugs impacting Wizard Peak, Hurricos, Fracture Fills, Lost Fleet, Fireworks Factory, and Charmed Ridge
  • Fixed camera bugs in Sgt. Byrd’s Base and Dino Mines
  • Stability improvement fix in Spider Town
  • Additional misc. bug-fixes and improvements impacting Glimmer and Ripto’s Arena

The patch is version 1.02 on Xbox One and 1.03 on PS4.

Spyro Reignited Trilogy is available now on Xbox One and PS4. Crash Bandicoot N. Sane Trilogy is another retro release that still doesn’t have subtitles.


This article may contain affiliate links, meaning we could earn a small commission if you click-through and make a purchase. Stevivor is an independent outlet and our journalism is in no way influenced by any advertiser or commercial initiative.

About the author

Steve Wright

Steve's the owner and Editor-in-Chief of Stevivor.com, the country’s leading independent video games outlet. Steve arrived in Australia back in 2001 on what was meant to be a three-month working holiday before deciding to emigrate and, eventually, becoming a citizen.

Stevivor is a combination of ‘Steve’ and ‘Survivor’, which made more sense back in 2001 when Jeff Probst was up in Queensland. The site started as Steve’s travel blog before transitioning over into video games.

Aside from video games, Steve has interests in hockey and Star Trek, playing the former and helping to cover video games about the latter on TrekMovie.com. By day, Steve works as the communications manager of the peak body representing Victorians as they age.